Да се прибереш за Коледа на всяка цена, да споделиш празниците с близките си, да се забавляваш в приключението на живота си и да го споделиш с най-любимия си човек – “Коледен романс” от Катерин Уолш носи онзи закачлив коледен дух, който предизвиква усмивка у читателите и поглежда на празничната еуфория от друг, по-романтичен ъгъл.
“Коледен романс”:
- Автор: Катерин Уолш
- Жанр: Романтика
- Страници: 312 стр.
- Година на издаване: 2025 г.
- Гледни точки: 1
- Главни герои: Моли и Андрю
- Преводач: Красимира Абаджиева
- Издателство: Ера
Моли не вярва в магията на Коледа. За нея празниците са просто поредният повод за неловки семейни срещи. За разлика от нея, Андрю е въплъщение на коледния дух – обича да прекарва време със семейството си, винаги е усмихнат и с куп истории, които те карат да се смееш. Всяка година, от десетилетие, те споделят специално коледно пътуване – последният полет от Чикаго до Дъблин. Седем часа и петнайсет минути на борда, с пластмасови чаши лошо вино и истории за живота. Без романтика, без очаквания – само традиция между двама добри приятели. Но когато неочаквана снежна буря слага край на плановете им, всичко се променя. Онова, което винаги са смятали за „просто приятелство“, се оказва нещо далеч по-дълбоко. Събуждат се чувства, които и двамата са потискали с години.
Вероятно още от заглавието се досещате, че “Коледен романс” е една от най-романтичните празнични истории, на които можете да попаднете тази година. Забавна, сладка, динамична, може би дори леко хаотична по онзи небрежен и симпатичен начин, по който мислите на човек се гонят в съзнанието му, когато цялата предколедна треска го застигне и повали. Катерин Уолш е създала книга, която е едновременно обърната и към идеята за перфектната семейна Коледа, и към любовта, която ни открива в най-неочаквания момент. Разказ за изборите, които сърцето е направило, още преди разумът да е прозрял истината; за възможността да прекараш празниците с най-любимия ти човек като най-хубавия подарък, който можеш да си пожелаеш; за онези непланирани съдбовни намеси и намигвания, които пренареждат картината и ти помагат да погленеш живота си в перспектива.
“Коледен романс” е романтична комедия, която редува времеви пластове и дестинации, но следва една любовна история – тази на Моли и Андрю. От гледна точка на празничната тематика, сюжетът стъпва на популярен и познат на всички ни мотив – голямото коледно прибиране. Всичко започва с идеята да прекараш празниците с близките, която те вкарва в надпревара с времето и носи една трескавост, от която буквално можеш да полудееш. Редувайки хумористични (дори абсурдни) моменти с красиви истории за споделеност и семейно разбирателство, “Коледен романс” ни прекарва през сложен маршрут от Чикато през Буенос Айрес, Париж и Лондон, за да стигнем до Дъблин и неговите покрайнини. И ако първата част е посветена на самото пътуване, то втората е насочена към завръщането у дома и чувството на умиротворение, което то (трябва да) носи. Катерин Уолш коментира въпроса за различните динамики в семейните взаимоотношения, като противопоставя от двете страни на везната роднините на Моли и тези на Андрю. И макар на пръв поглед да изглежда, че двете фамилии са с противоположни възгледи за отбелязването и значимостта на празниците, то накрая става ясно, че магията на Коледа е в силата й да ни събира, да ни носи онова чувство за споделеност и обич, което ни топли през цялата година.
В романтичен план говорим за едно красиво приятелство, което прераства в любов. В някои отношения “Коледен романс” ми напомняше на “Срещи по време на ваканция”, само че тук героите ни се срещаха традиционно на летището. Хареса ми идеята, че не е нужно двама души да се виждат непрекъснато, за да установят силна връзка и да общуват на един език. Благодарение на ретроспективните глави, които хвърлят поглед върху минали предколедни пътувания (също толкова напрегнати и хаотични), проследяваме развитието на взаимоотношенията между Моли и Андрю, така че когато стигаме до кулминационната точка на настоящата Коледа, всъщност виждаме развръзката като единствения логичен и възможен изход. Историята е от бавноразгарящите се романси и стартира с леко намигване от съдбата чрез любима коледна традиция, за да завърши с такава, която Моли и Андрю сами създават като двойка.
Катерин Уолш използва празничната атмосфера и като възможност за героите да преосмислят приоритетите си и да променят живота си, така че той да пасва повече на това, което те желаят, а не на това, което обществото очаква от тях.
Отбелязвам, че заради сюжетната линия с метаморфозата на приятелството, от самото начало книгата е с предначертан финал – нещо, което би подразнило някои читатели, но на други би им донесло комфорт и спокойствие. Но не се тревожете – няма опасност да ви стане скучно, защото между празничните светлини на космополитни градове, забавните диалози на Моли и Андрю, комичните ситуации, в които изпадат заради роднините си, и трепетното очакване за мигове на спокойствие, за да се насладят на близостта си, читателят се люшка между смеха и умилението.
“Коледен романс” е като комбинация от любими коледни филми – “Наистина любов”, “Камъкът на раздора” и “Знак на съдбата”. Катерин Уолш се е постарала да разкаже история, в която любовта и семейството са централната ос, около която се завърта сюжетът. А не е ли това и основната идеята на коледните празници? Пренареждаме планове, правим сложим схеми и организации, надпреварваме се с времето и обстоятелствата, за да се уверим, че на Коледа сме заедно.
